Break the Ice
(To). To prepare the way; to cause the stiffness and reserve of intercourse with a stranger to relax; to impart to another bit by bit distressing news or a delicate subject.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894
More on Break the Ice from Fact Monster: