Hats and Caps
Two political factions of Sweden in the eighteenth century, the former favourable to France, and the latter to Russia. Carlyle says the latter were called caps, meaning night-caps, because they were averse to action and war; but the fact is that the French partisans wore a French chapeau as their badge, and the Russian partisans wore a Russian cap.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894
More on Hats and Caps from Fact Monster: