Ladybird, Ladyfly, Ladycow

or May-bug. The Bishop Barnaby, called in German, Unser herrin huhn (our Lady-fowl), Marien-huhn (Mary-fowl), and Marien Käfer (Mary's beetle). “Cushcow Lady,” as it is called in Yorkshire, is also the German Marienkalb (Lady-calf), in French, bête à Dieu. Thus the cockchafer is called the May-bug, where the German käfer is rendered bug; and several of the scarabæi are called bugs, as the rose-bug, etc. (See Bishop.)

Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Related Content