Untwisted rope; used for caulking the seams (i.e. spaces
between the planks) of a ship. It is forced in by chisel and mallet.
To pick oakun.
To make oakum by untwisting old ropes. A common employment in
prisons and workhouses.
Source: Dictionary of Phrase and Fable, E. Cobham Brewer, 1894