September 30, 1805
Sunday 30th Septr. 1805 Forks a fine morning our men recruting a little cool, all at work doing Something except 2 which are verry Sick, Great run of Small duck passing down the river this morning.
Septr. 30th Saturday (Monday) 1805
a fine fair morning a the men recruiting a little, all at work which are able. Great number of Small Ducks pass down the river this morning. maney Indians passing up and down the river.