What does polyglot mean?

You are correct!

From our dictionary:

pol•y•glot

Pronunciation: (pol'E-glot"), [key]
adj.
1. able to speak or write several languages; multilingual.
2. containing, composed of, or written in several languages: a polyglot Bible.

n.
1. a mixture or confusion of languages.
2. a person who speaks, writes, or reads a number of languages.
3. a book, esp. a Bible, containing the same text in several languages.